Traduce fotografías con Google Translate

Google ha sacado al mercado una nueva actualización de su aplicación Google Translate. Hasta ahora la fantástica aplicación podía traducir a multitud de idiomas frases introducidas mediante el teclado o bien gracias al reconocimiento de voz.

La nueva característica de Google Translate consiste en traducir el texto existente en una fotografía, algo muy cómodo y muy útil para viajes, ya que podrás traducir en pocos segundos la carta de un restaurante, o conocer el significado de cualquier cartel simplemente tomando una fotografía.

Esta característica no es nueva dentro de las aplicaciones para móviles, ya que hace tiempo que existe Word Lens, una aplicación similar pero que tiene un coste aproximado de 5 dolares el idioma, mientras que Google ofrece multitud de idiomas de forma gratuita.

El funcionamiento de esta aplicación es realmente sencilla, tan solo toma una fotografía, seleccionala dentro de la aplicación, indica la zona que deseas traducir y en pocos segundos obtendrás los resultados.

A día de hoy esta nueva actualización solo está disponible para dispositivos Android, pudiendola descargar únicamente del Google Play. Imaginamos que en pocos días estará también disponible para usuarios de iOS (iPhone/iPad) ya que Apple se toma un tiempo mayor que Google en revisar las aplicaciones que forman parte de sus tiendas virtuales.

  

fuente: http://compunoticias.com

Hotmail desaparece para convertirse en Outlook
Microsoft presenta una versión renovada para lidiar con el correo basura que reciben la mayoría de usuarios.

Seattle (EE.UU.) (Reuters).- Microsoft presentó el martes una versión renovada y compatible con Facebook de su servicio de correo electrónico, en un intento por recuperar su cuota de mercado perdida frente al rápido crecimiento del Gmail de Google.

Desde el martes, Microsoft está renombrando su servicio Hotmail como Outlook, dándole una nueva apariencia más fluida, vínculos con redes sociales y nuevas características para lidiar con la masiva cantidad de correo basura que inunda a la mayoría de usuarios.

El Hotmail de Microsoft seguía siendo en junio el mayor servicio de correo electrónico del mundo, con 324 millones de usuarios, o un 36 por ciento del mercado global. Pero ha habido una pérdida de clientes frente al Gmail de Google, su rival de mayor crecimiento, que ahora tiene una cuota del 21 por ciento. Yahoo Mail está asentado en el 32 por ciento.

En un intento por volver a crecer, Microsoft rebautiza su servicio como Outlook, un nombre familiar para la mayoría de compañías que utilizan la aplicación de correo de Microsoft Office, y mejorando toda la experiencia. El nuevo aspecto es limpio y despejado, con un espacio blanco en primer término que recuerda a la reciente actualización de Gmail.

Hay unos anuncios relativamente poco molestos en la columna derecha cuando buscas entre las carpetas, pero no aparecen cuando lees un mensaje. Los usuarios pueden conectar con sus cuentas de Facebook, Twitter, LinkedIn y Google+ para ver las últimas actualizaciones de sus amigos y contactos. También hay un chat online vía Facebook.

La publicidad, ofertas, descuentos y actualizaciones de las redes sociales suponen un 80 por ciento de la bandeja de entrada típica, según Microsoft. Para ayudar a combatir este exceso, el nuevo servicio detecta automáticamente los mensajes masivos y los pone en una carpeta separada. Un usuario puede personalizar el proceso para enviar los correos a donde desee.

El nuevo correo también permite un acceso simplificado a los productos de Internet de Microsoft, como el SkyDrive para el almacenamiento de documentos, Office Web Apps para trabajar lejos del PC e incluso en el futuro dispondrá de un vídeo chat con Skype. Los usuarios pueden acceder al servicio desde www.outlook.com.

Fuente: http://www.lavanguardia.com

Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin lanzado y listo para descargar

Ubuntu 12.04 LTS Precise Pangolin ha sido lanzado oficialmente y está listo para descargar, probar y si te convence, instalar en tu máquina solo o acompañado. Si ya eres usuario de la distribución y tienes en tu máquina la versión anterior, Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot, puedes optar por actualizar.

Para actualizar la versión de escritorio presiona las teclas [ALT]+[F2] y escribe en la caja de ejecución de comandos: 

update-manager -d. 

Tras aceptar, se lanza el Gestor de actualizaciones y debería aparecer la notificación de disponibilidad de la versión 12.04, pulsamos en Actualizar y seguimos las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.

Para actualizar la versión servidor, es necesario tener instalado el paquete update-manager-core. Lanzamos la herramienta de actualización y ejecutamos el comando:

sudo do-release-upgrade -d

y seguimos las instrucciones de pantalla.

Como activar el nuevo TimeLine de Facebook

Actualización: El nuevo timeline de Facebook ya está disponible para los usuarios de todo el mundo. Lo único que tienen que hacer es acceder a la página habilitada por la compañía para darse de alta y seleccionar la opción ‘Obtén tu biografía’. Después, podrán comenzar a personalizar el nuevo perfil, además de acceder a su actividad anterior en la red social.

Por lo tanto, si quieres activar el nuevo Timeline sólo tienes que copiar o acceder a este enlace en tu navegador. http://www.facebook.com/about/timeline  No obstante, la compañía también anunciará esta novedad en los perfiles de los usuarios, que podrán acceder a ella al entrar en la red social.

INDIA LANZA EL TABLE MAS BARATO DEL MUNDO : 26 EUROS

India ha lanzado un nuevo tablet, al que ha calificado como el más barato del mundo, para venderlo a estudiantes a un precio subvencionado de 35 dólares (26,2 euros) con el objetivo de ampliar el acceso digital en el gigante asiático que va por detrás de China y Brasil en conectividad.

El Gobierno ha comprado las primeras unidades del dispositivo, denominado Aakash, que significa «cielo» en hindú, por 50 dólares (37,5 euros) cada uno a la empresa británica que está ensamblando los aparatos en India. Inicialmente se entregarán a los estudiantes de forma gratuita en una prueba piloto de 100.000 unidades.

"El rico tiene acceso al mundo digital, los pobres y los ciudadanos corrientes han sido excluidos. Aakash acabará con la brecha digital", dijo el ministro de Telecomunicaciones y Educación Kapil Sibal. DataWind, la pequeña compañía con sede en Reino Unido que ha desarrollado el 'tablet', dijo que el precio bajaría cuando comience la producción en masa.

Tras entregarla inicialmente de forma gratuita, el Gobierno las venderá el próximo año a los estudiantes por 35 dólares. Una versión al por menor del producto se venderá en las tiendas indias por unos 60 dólares (45 euros).

El lanzamiento la semana pasada del Kindle Fire de Amazon sacudió el mercado global de las tabletas, con un precio de 199 dólares, lo que supone una seria amenaza para el iPad de Apple. Inicialmente, las reacciones ante el Aakash eran variadas. La mayoría de los estudiantes de clase media de tecnología presentes en el lanzamiento dijeron que necesitaba algunos retoques pero que era una buena opción para los pobres. "Podría ser mejor", dijo Nikant Vohra, una estudiante de ingeniería eléctrica. "Si solo ves el precio está bien, pero nosotros tenemos portátiles y hemos usado iPad, y así que sabemos la diferencia".

Alrededor de 19 millones de personas se suscriben a la telefonía móvil cada mes en India, lo que convierte al país en el de más rápido crecimiento en ese segmento. Sin embargo, la mayoría de los usuarios pertenecen a la población más acomodada de las ciudades. Bharat Mehra, un experto en el uso de la tecnología de las comunicaciones para el desarrollo, dijo que el económico 'tablet' podría ser utilizado para el aprendizaje a distancia en zonas rurales y entre los estudiantes. "Si son capaces de hacer lo que prometieron puede ser una gran diferencia", dijo Mehra, que enseña en la Universidad de Tennessee.

Como el Kindle Fire, el Aakash usa el sistema operativo Google Android, pero los observadores del mercado son escépticos y no creen que el dispositivo hecho en India atraiga a multitudes. Informaciones de prensa dicen que el dispositivo se conectará a través de la banda ancha inalámbrica, que no está disponible en muchas áreas. "El problema con las tabletas baratas es que la mayoría de ellas terminan siendo inservibles", dijo Rajat Agrawal, director de la publicación india del sector BGR. "No tienen una pantalla táctil muy buena, y son generalmente muy lentas", añadió.

Facebook podria crear un navegador

De la misma manera que Google tiene su navegador Chrome que ha tenido tanto exito, ya se empiezan los rumores sobre de que Facebook podria crear su propio navegador.

Integrando la red social en el mismo navegador siendo capaces nosotros los usuarios de poder ver notificaciones, mensajes desde cualquier pagina teniendo una mayor participación por parte de los usuario.

En la imagen han podido ver como podria ser el futuro navegador de Facebook, desde mi punto de vista no se seria conveniente para esta red social ya que todo requiere tiempo para que un proyecto pueda tener exito y a Google no le ha sido facil tener hasta donde tiene hoy en dia Chrome.

Asi como Microsoft que no ha tenido tanto exito con su buscador segun las estadísticas el buscador de Google controla un 90% de las busquedas a nivel mundial, lo cual es la mayoría

¿Tu que opinas te gustaria que Facebook tendría su propio buscador?

Facebook, perjuicios y beneficios

La red social más grande del planeta, utilizada en especial por los estudiantes se convierte en un medio virtual positivo y a la vez negativo en la sociedad

Hoy en día ya se volvió costumbre tener una red social, pues la tecnología y fácil acceso a internet vuelve sencillo y divertido crear una cuenta de Facebook, Google+ o Twitter.

Unos de los tantos beneficios de las redes sociales es poder comunicarse con personas desde otro país sin impedimentos,  ya que Facebook esta en cualquier parte del planeta. Por lo mismo Facebook ha permitido que personas que perdieron el contacto  entre ellas amigos de infancia, familiares lejanos o ausentes se comuniquen o reencuentren en este lugar con solo digitar su nombre.

Las redes sociales como Facebook han abierto las puertas a nuevas aplicaciones algunas de ocio y otras de enseñanza como Brain Buddies.  La interacción de la red social deja que amigos comenten y expresen sus ideas y todos se reúnan en un solo lugar a hablar sobre un tema específico. Facebook es un lugar donde todos los usuarios comparten con otros amigos.

Mucha gente ha utilizado este medio para conocer personas lo que trae a veces problemas tales como la recluta menores los cuales son citados por el chat de Facebook y son engañados para ser utilizados por bandas delincuenciales, abusados  sexualmente y amenazados.

Los perjuicios para los estudiantes son muchos ya que se preocupan más por encender el computador para  abrir el Facebook, que para hacer tareas; una encuesta reciente muestra que los jóvenes que no son aficionados al Facebook rinden un 20 por ciento mas que los que son aficionados (la encuesta fue realizada a 200 estudiantes entre 19 y 24 años).

El Internet como ciberespacio tiene como consecuencia el aislamiento social de las personas que lo usan impulsivamente pues se preocupan más por mejorar su ambiente virtual que su  personalidad (desde el punto de vista de algunos); los jóvenes sienten una aceptación cuando ingresan a estas redes por que solo se destaca lo positivo nos sus defectos  buscando así una aceptación por parte de otra persona.

Otra problemática es la creación de perfiles falsos que buscan establecer comunicación con el fin de saber información de cualquier persona; estos perfiles lo crean parejas celosas y desconfiadas para embaucar a otras.

Facebook actualmente tiene problemas con algunos usuarios que aseguran que sus cuentas no han sido totalmente cerradas luego de ellos desactivarlas. Mark (Fundador) asegura que la red social guarda los datos en caso de desactivarla por si el usuario quiere reabrir su cuenta, pero el sitio nunca advierte que hay que borrar todos los datos como números de tarjeta de crédito para poder cerrarla totalmente. El sitio ha tenido varias demandas de las familias de famosos ya muertos alegando que le sean totalmente cerradas sus cuentas.

Sin embargo el uso de estas redes sociales puede ser contraproducente. La vida de los usuarios queda expuesta y se generan deseos de morbo. Tenga cuidado con la información que publique, pues puede ser peligroso para usted. Infórmese bien antes de hacer uso de Facebook y antes de cerrar su cuenta para evitar inconvenientes.

Facebook fue bloqueado en Siria por sospechas de infiltraciones israelíes, además acusado de pertenecer al FBI y a la CIA y también culpado por provocar la detención de un hombre que contactó sin querer a su ex mujer ya que la justicia le había prohibido volver a tener contacto con ella.